Purgatório Americano

Título: Purgatório Americano (American Purgatorio)
Autor: John Haskell
Editora: Rocco
Páginas: 239
ISBN: 9788532524355

Tradução: Daniel Frazão

O livro se inicia com Jack entrando em uma loja de conveniências de um posto para comprar alguma coisa para beber ou comer, e quando sai não encontra Anne, sua esposa, e seu carro. Fica a tarde toda os procurando, mas não os encontra. Então vai para casa e começa uma grande procura por Anne. Eles moravam em New York e o ponto de partida é um mapa que ele encontra entre as coisas particulares da esposa. Enquanto pensava no que fazer um amigo antigo telefona para ele e o convence a comprar um carro usado. Um Pulsar da Nissan. Com esse carro ele parte em uma jornada para encontrar a esposa. Passa por Lexington, Boulder entre outras cidades, e acaba chegando à California. No caminho ele conhece algumas pessoas que o ajudam, e ele ajuda outras dando carona, por exemplo. No final ele acaba se interessando por Linda uma das mulheres que ele conheceu na viagem. Linda, entretanto, esta namorando Geoffrey, e portanto não está disponível, mas eles permanecem juntos, o três por um tempo. O livro caminha nessa direção até um final um pouco complicado de entender. pelo menos para mim.
O livro é dividido em sete capítulos e diversos subcapítulos. É fácil de ler por ter esses subcapítulos curtos, mas é um pouco fantasioso, ou talvez poético demais. Não sei. Não é tão bom assim de ler, e às vezes escorrega para um lado um pouco sobrenatural. Ele divaga muito, e obviamente se desnuda para o leitor com o intuito de mostrar seus sentimentos muitas vezes deprimidos, o que é natural diante do desaparecimento da esposa. Mas o livro não é natural como uma história real, embora tenha em grande parte uma linguagem referencial, por assim dizer, "normal". Ainda que a leitura seja fluente, não achei muito agradável. Nota 5.0