Traves de Bambu

Título: Traves de Bambu (Bamboo Goalposts)
Autor: Rowan Simons
Editora: Record
Páginas: 387
ISBN: 9788501075499

 

Tradução: Carlos Duarte e Anna Duarte

 

Rowan Simons é um inglês apaixonado por futebol, que esteve na América do Sul e foi morar na China. Ele é apresentador da TV Pequim e joga futebol (amador). Neste livro, que tem como subtítulo "Como a China aprendeu a amar o futebol" ele conta o esforço que fez, desde que chegou a China para divulgar o futebol e fazer com que os chineses o amassem. Mas a verdade é que os chineses ainda não amam o futebol como sugere o subtítulo. É claro que existem muitos chineses apaixonados pelo jogo, mas não creio que seja um esporte nacional. O livro é muito interessante para quem deseja conhecer mais esse país tão distante do Brasil. As histórias que o autor conta dizem muito sobre como é que a China funciona do ponto de vista político e comercial. Descreve como os chineses enxergam outros países e explica um pouco a forma de pensar do povo. Embora seja um pouco autobiográfico, já que o autor conta parte de sua vida dedicada a fazer da China um país que valorize o futebol, ele é mais abrangente, e pode realmente dar dicas a quem pense em fazer negócios com os chineses. Eu não achei o livro chato, mas ele não desenvolve, não empolga, de forma que demorei muito a terminá-lo. Acredito que possa ser muito interessante para quem goste da China, e pode ser útil para quem pense em morar lá, ou mesmo viajar um dia para conhecer o país. Nota 6.0