quarta-feira, outubro 16, 2013

Babbitt

Título: Babbitt (Babbitt)
Autor: Sinclair Lewis
Editora: Abril
Páginas: 441

Tradução: Leonel Vallandro

Esse romance norte-americano narra uma parte da vida de George F. Babbitt, casado e com filhos ele é um típico homem de negócios americano. Seu ramo de trabalho é corretagem de imóveis e ele tem as características de patrões da época em que a história se passa, nos anos 20 (1920). Ele mora em Zenith, uma típica cidade americana, frequenta clubes da cidade, é republicano e frequenta a igreja. A história mostra em período, em que ele, com 46 anos questiona alguns dos valores de sua vida. Essa era uma época em que havia  "lei seca" nos Estados Unidos, mas ainda assim ele e seus amigos gostavam de beber de vez em quando. Ele valoriza muito a sociedade de Zenith, mas no seu questionamento de vida ele acaba tendo alguma discórdia com seus amigos após defender, em parte, um movimento socialista. Com o passar o tempo ele procura uma amante, e sua vida fica um pouco confusa. No final do livro as coisas se "acertam" e ele volta a ser o homem respeitável que era.
O livro é antigo (a edição que lí era de 1980, mas foi escrito na primeira metade do século XX) e há muitas expressões e palavras em desuso. Além do mais há muitas expressões que são escritas em francês com as devidas N.E. no pé da página com a tradução.
É um livro gostoso de ler, com capítulos e subcapítulos curtos, o que facilita a interrupção da leitura quando necessário. 
Apesar de bom, a história não tem nada de especial. A essência do livro é mesmo os valores da vida e a cultura do local e da época em que é passada a história. Nota 7.0