sexta-feira, maio 05, 2017

Imaginando a Argentina

Título: Imaginando a Argentina (Imagining Argentina)
Autor: Lawrence Thornton
Editora: Best Seller (Nova Cultural)
Páginas: 254

Tradução: Edith de Barros Martins

Esse livro é uma ficção baseada na triste e sombria realidade da época da ditadura militar na Argentina. Martin Benn, que narra o livro em primeira pessoa, é amigo de Carlos Rueda, um homem que tinha um certo dom de prever ou adivinhar coisas. As pessoas que tinham seus parentes sequestrados pelo regime o procuravam na esperança de que ele desse algum indício de onde o ente querido podia estar, naquela forma em que os médiuns fazem. Enxergam uma coisa aqui, outra ali, mas dificilmente com muita precisão. Um dia, Cecília, a esposa de Carlos é sequestrada, e ele passa a procurá-la desesperadamente. Mas não interrompe seu trabalho que era em um teatro para crianças. Um determinado dia ele encena uma peça chamada Os Nomes, que faz alguma referência aos desaparecidos. Pouco depois a filha dele, Teresa, também é sequestrada. Carlos passa a acompanhar as "Mães da Praça de Maio", e depois, por causa de uma "visão" descobre que Cecília está nos Pampas. Em um certo momento ela consegue fugir e se refugia em uma estância. Através, também de uma "visão", ele vê que Teresa é morta. O livro termina com o fim do regime militar na Argentina.
É um livro interessante e até de certa forma educativo no sentido de contar uma parte da história recente da Argentina. Mas é sobretudo triste. O sentimento de impotência das pessoas diante do regime dos generais é quase opressor. A leitura flui bem, mas devido a temática, não é tão agradável de ler, embora seja muito bem escrito. Nota 5.0