sábado, abril 29, 2017

Amor em minúscula

Título: Amor em minúscula (Amor en minúscula)
Autor: Francesc Miralles
Editora: Record
Páginas: 282 (283 - Agradecimentos)
ISBN: 9788501080646

Tradução: Luís Carlos Cabral

O livro começa em um reveillon de Samuel de Juan, um professor universitário de filologia alemã, que mora sozinho e nessa meia-noite come 12 uvas e abre um champagne. No dia seguinte ele ouve um barulho na porta e verifica que é um gato. A princípio ele tenta se livrar do bichinho, mas acaba desistindo e deixa o gatinho ficar no seu apartamento até encontrar um meio de doá-lo. Com o tempo ele decide ficar com Mishima, o nome que ele batizou o felino. O gato acabou o levando a conhecer Titus, um velhinho que morava no andar acima ao dele. O Titus pede para ele comprar uma peça para seu trem elétrico que o leva a reencontrar acidentalmente Gabriela, uma amiga que brincou com ele de enconde-esconde a cerca de trinta anos e o "ensinou" o que é o "beijo borboleta" (não, não vou dizer como é, se quiser saber leia o livro ou escreva para o meu e-mail que eu conto). Ele a reconhece, mas ela não. Eles não se falam, mas Samuel vai se apaixonando por ela. Então ele tenta desesperadamente a reencontrar ficando sempre que podia em um bar próximo ao lugar onde a tinha visto. Isso o leva a conhecer Valdemar, um lunático (literalmente por que ele tinha teorias fantásticas sobre a Lua). Por causa do gato ele também conhece a encantadora veterinária Meritxell. 
O único parente dele é sua irmã Rita que é mal-humorada assim como o seu marido. A história caminha por todos esses personagens com ênfase na paixão que sente por Gabriela.
O romance passa-se em Barcelona e é dividida em 5 capítulos e diversos sub-capítulos. A leitura é muito boa. Lí todo o livro em menos de 24 horas. O autor faz muitas referências a filmes, músicas, principalmente clássica, e a livros. Em geral não gosto muito disso, mas Francesc Miralles, faz de jeito tão agradável que até enfeita o texto. Ele tem umas passagens muito boas., um exemplo, ele falando sobre Meritxell: "Observei que ela pintara os olhos e desordenara um pouco o cabelo curto. As meninas naturalmente belas deveriam ser proibidas de usar aditivos". Confesso que fiquei surpreso. Às vezes é engraçado, as vezes comovente, e por alguma razão me identifiquei muito com o personagem de Samuel, principalmente no que tange a paixão dele por Gabriela. Realmente é muito bom. Nota 8.0