sábado, outubro 02, 2010

Tem Alguém Aí?

Título: Tem Alguém Aí? (Anybody Out There?)
Autor: Marian Keyes
Editora: Bertrand Brasil
Páginas: 598
ISBN: 9788528614107

Tradução: Renato Motta

Esse delicioso livro de Marian Keyes conta uma parte da vida de Anna Walsh, irmã de Claire, Rachel e outras personagens de outros dos seus livros. Anna estava na Irlanda se recuperando de um grave acidente que sofreu em Nova York, onde morava. Depois ela volta a Nova York e retoma seu trabalho de divulgadora de marcas de cosméticos. O livro é dividido em três parfes, e ao final da primeira, os leitores têm uma grande surpresa, pelo menos eu tive. O livro segue falando de como ela tenta resolver seus problemas ocasionados pelo acidente, a relação dela com Rachel, que também mora em Nova York, sua amiga Jacqui, as suas idas a um grupo espírita, e principalmente seus problemas no trabalho. Há também uma interessante troca de e-mails dela com Hellen sua irmã que mora na Irlanda, e sua mãe, que mora com seu pai e Hellen. No final da segunda parte também acontece uma outra surpresa para os leitores.
Na terceira parte ela começa a 'resolver' sua vida, e a vida dos outros personagens do livro, que também vão tomando algum rumo. A Rachel, por exemplo, se casa finalmente com Luke, com quem já vivia há tempos. Jacqui tem um caso com um amigo comum, e engravida dele, que não estava preparado para tanta responsabilidade.
É um livro muito gostoso de ler, e nem sei por que demorei tanto para acabá-lo, quase um mês. Talvez por ter quase 600 páginas, mas acho que foi por outros contratempos. Quem gosta da narrativa de Marian Keyes, não deve deixar de ler esse livro, é repleto de frases típicas dela. A tradução de Renato Motta também é excelente.
A gente aprende, também, um pouquinho, que apesar de poder acontecer uma tragédia na nossa vida, é preciso seguir em frente, e às vezes, esse 'estalo' só acontece depois de uma importante revelação. Nota 9.0